Поздравляю с правильным ответом!
Даже в зеркале разбитом
Над осколками склонясь,
В отражениях забытых
Вновь увидишь ты меня.
И любовь безумной птицей
Разобьет твое окно
Снова буду тебе снится
Буду сниться все равно.
Языки перевода: Португальский филиппинский яванский сесото русский
Следующий тур состоится завтра в 15-00
Задание на сегодня: 
Наш странный и приятный мир организован -
Он любит сердце, но он не говорит о своей любви,
Позвольте мне жить, я не знаю, любите вы или нет,
Это вопрос принятия, ответа,
Я не хочу слушать.
Странно и смешно наш устроен мир,
Сердце любит, но не скажет
О любви своей.
Пусть живу я, и не знаю
Любишь или нет.
Это лучше чем, признаться,
Слышать “Нет” в ответ,
А я боюсь услышать “Нет”.
Поздравляю с верным ответом!
Странно и смешно наш устроен мир -
Сердце любит, но не скажет о любви своей,
Пусть живу я и не знаю, любишь или нет,
Это лучше, чем, признавшись, слышать “нет” в ответ,
А я боюсь услышать “нет”.
Языки перевода: исландский тамильский датский африкаанс русский
Следующий тур состоится завтра в 15-00
Задание на сегодня:
Обычно он стоял с тобой сегодня вечером.
Обычно этого было недостаточно.
Обычно моя мать зовет тебя дома.
Я иду на станцию.
Он снова оставил меня.
Последний поезд,
И я лежу во сне.
Я пойду домой вместе.
Опять от меня сбежала последняя электричка,
и я по шпалам, опять по шпалам иду домой по привычке.
Это правильный ответ!
Желательно, конечно весь загаданный текст писать.
Как всегда, мы до ночи стояли с тобой,
Как всегда, было этого мало,
Как всегда, позвала тебя мама домой,
Я метнулся к вокзалу.
Опять от меня сбежала
Последняя электричка,
И я по шпалам, опять по шпалам
Иду домой по привычке.
Языки перевода: датский греческий корейский валлийский русский
Следующий тур состоится завтра в 15-00
Задание на сегодня:
Это позор, который является ключевой, интересной книгой
Художник, живу между строк
И так ему было открыто
Депрессия в любое время.
Танец плохих парней
Работы
Этот игрок не сомневается
и продюсер начинает
Вот это, похоже
Проныра, озорник,
Любитель книг,
Ловкач, игрок,
Жизнь между строк.
И потому
Открыт ему
Незримый путь
В любую суть.
Танец злобного гения
На страницах произведения.
Это - игра, без сомнения,
Обреченный ждет поражения!
ДА! Это верный ответ!
Проныра озорник, любитель книг
Ловкач игрок, жизнь между строк
И потому, открыт ему
Незримый путь в любую суть.
Танец злобного гения
На страницах произведения
Это игрок без сомнения
и герой начнёт песнопения
Языки перевода: филиппинский валлийский гавайский русский
Следующий тур состоится завтра в 15-00
Задание на сегодня:
Здесь женщины выглядят.
Но они обнаружили, что они очень старые.
Размер работы здесь
Рассмотрим слабый
Нет, вот жестокий.
Это безумно делать это
Это первый раз в конце.
И, наконец,
Я устал от жизни
В оригинале конец не такой печальный)
Здесь женщины ищут, но находят лишь старость,
Здесь мерилом работы считают усталость,
Здесь нет негодяев в кабинетах из кожи,
Здесь первые на последних похожи
И не меньше последних устали, быть может,
Быть скованными одной цепью
Поздравляю с правильным ответом!
Здесь женщины ищут
Но находят лишь старость
Здесь мерилом работы
Считают усталость
Здесь нет негодяев
В кабинетах из кожи
Здесь первые на последних похожи
И не меньше последних
Устали быть может
Языки перевода: корейский тайский испанский маори русский
Следующий тур состоится завтра в 15-00
Задание на сегодня:
Я остаюсь один ночью,
Может быть, друзья, может быть, идут на долгие периоды сна,
Удаленное окно,
Темный здесь, но темный здесь.
Поток машины высох,
Я не слышу шины,
Я был один ночью один.
По улице моей который год
Звучат шаги мои друзья уходят
Друзей моих медлительный уход
Той темноте за окнами угоден
О одиночество как твой характер крут
Посверкивая циркулем железным
Как холодно ты замыкаешь круг
Стою один в ночном ларьке,
Друзья, наверно, спят давно,
Мерцают окна вдалеке,
А здесь темно, а здесь темно.
Давно иссяк поток машин,
Не слышен больше шелест шин,
И я один в ночном ларьке, совсем один.
Я этой ночью одинок,
И даже водка не согреет душу мне.
Я плыву на заднем
Через ночной город
Ты меня не видишь
Из-за темных окон
Выстрелила в сердце
Нужен был лишь повод
Ты меня не знаешь
Я как оголенный провод
Я захожу в темноту
С одной зажженной сигой (Куш!)
И ты пошла за мной
Когда другие прошли мимо (Куш-куш!)
Поздравляю с правильным ответом!
Стою один в ночном ларьке,
Друзья, наверно, спят давно,
Мерцают окна вдалеке,
А здесь темно, а здесь темно.
Давно иссяк поток машин,
Не слышен больше шелест шин,
И я один в ночном ларьке, совсем один.
Языки перевода: тайский амхарский испанский русский
Следующий тур состоится завтра в 15-00
Задание на сегодня:
Пойдите в историю цветения
Закройте дверь рядом с домом
С нашей обуви мы пройдем дорогу.
Сигареты, музыканты, вино и компания
Остановите нашу надежду, верьте в нее
Он зол везде, и мы здесь.