Музыка дружбы народов 🎷🎸 🎹 🥁

Задание на сегодня::microphone::microphone:

Языки перевода: баскский йоруба русский

Идет дождь
Дождь идет из вашего окна
Сегодня прошла земля
Завтра и завтра ты встретишься
Жить до того, как весело, будет нормально
В ожидании надежды и оптимизма на весь мир

Колышется дождь густой пеленой
Стучатся дождинки в окошко твое
Сегодня мечта прошла стороной
А завтра а завтра ты встретишь ее
Не надо печалиться вся жизнь впереди
Вся жизнь впереди надейся и жди

1 лайк

в детстве я пела “оденься и жди”))

Поздравляю! Это правильный ответ!
Да я и счас пою “оденься и жди”…

Колышется дождь густой пеленой
Стучатся дождинки в окошко твое
Сегодня мечта прошла стороной
А завтра а завтра ты встретишься с ней
не надо печалиться вся жизнь впереди
Вся жизнь впереди надейся и жди

Языки перевода: баскский йоруба русский

**Следующее задание будет завтра в 15-**00

1 лайк

голым штоль ждешь?)))

1 лайк

Задание на сегодня: :headphones:

Женщины заслуженные, это мелочь
Вся еда была закончена, белье сушилось в стеклянной комнате.
Канун Нового года, пять ночей подряд
Люди, живущие в городе, плачут одним голосом.

Дамы и господа,
Право какой пустяк!
Кончилась вся еда,
В погребе ром иссяк

На дворе Новый год,
Пятую ночь подряд
Ром горожанин пьет,
Все в один голос кричат

1 лайк

Поздравляю! Это правильный ответ!

Дамы и господа право, какой пустяк
Кончилась вся еда, в погребе ром иссяк.
На дворе Новый Год, пятую ночь подряд
Ром горожанин пьёт, все в один голос вопят.

Язык перевода: сесото русский

Следующий тур состоится завтра в 15-00

1 лайк

Задание на сегодня: :smiling_face_with_three_hearts:

Под склоном городской уборки,
Когда ветер дует за завесу,
Есть великий человек
когда эта молодая женщина любовница

Развела любви костер
Посреди Москвы.
Что мне черни приговор,
Звон молвы?
И скажу я не таясь,
Сплетен не боясь:
Я - любовница твоя,
Ты - мой князь.

Нужны еще варианты! Правильного ответа нет)

Под тенью навеса на выступе гладком, Сидел у колодца Христос. Тут шла самарянка обычным порядком, Наполнила свой водонос.

Всё не то… ДУмаем что за день сегодня…

1 лайк

Под разливы деревенского оркестра
Увивался ветерок за фатой
Был жених серьёзным очень а невеста
Ослепительно была молодой

3 лайка

Когда в городе станет темно,
Когда ветер дует с Невы,
Екатерина смотрит в окно,
За окном идут молодые львы.
Так вот вкус наших побед, Вот зелень нашей травы…
Екатерина смотрит в окно,
За окном продолжают идти Молодые львы.

Поздравляю! Это правильный ответ!

Под разливы деревенского оркестра,
Увивался ветерок за фатой,
Был жених серьёзным очень,
а невеста Ослепительно была молодой.

Языки перевода: гавайский суахили русский

Следующий тур состоится завтра в 15-00

2 лайка

Задание на сегодня:

Наступила ночь и звезда упала в небо
И я просто думаю об этом, мой ребенок
Для глаз и красивой картинки
Давайте жить дружно
Молодой, ты в комнате
Между MTV , регистрация
Но они вам не подходят.
Искусственные травы и утра.

Извиняюсь за задержку.

Наступает ночь и зажигают звезды на небе
А я думаю лишь о тебе, моя бэйби
О твоих глазах и чудесной фигуре
Я за тебя бы отдал все в натуре
А ты молодая, в институте учишься
Среди MTV-шников, неформалов крутишься
Но они не стоют твоего внимания
Они все голубые и наркоманы ранние

3 лайка

Поздравляю! Это правильный ответ!

Наступает ночь и зажигают звезды на небе
А я думаю лишь о тебе, моя бэйби
О твоих глазах и чудесной фигуре
Я за тебя бы отдал все в натуре
А ты молодая, в институте учишься
Среди MTV шников, неформалов крутишься
Но они не стоют твоего внимания
Они все голубые и наркоманы ранние

Языки перевода: баскский гавайский русский

Следующий тур состоится завтра в 15-00